expertise dr Girard page 5de6
SELECT categories.* FROM (SELECT DISTINCT CAST(SUBSTRING(members.anchor, 10) AS UNSIGNED) AS target FROM yacs_members AS members WHERE (members.member LIKE 'article:6063') AND (members.anchor LIKE 'category:%')) AS ids, yacs_categories AS categories WHERE (categories.id = ids.target) AND (categories.active='Y') AND ((categories.expiry_date is NULL) OR (categories.expiry_date <= '0000-00-00 00:00:00') OR (categories.expiry_date > '2024-11-19 11:46:02')) ORDER BY rank, title, edit_date DESC LIMIT 0,40
1064: You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near ', title, edit_date DESC LIMIT 0,40' at line 1
BILODEAU, Guy /5
3. L'intensité du traumatisme :
• On mentionne de l'accident de novembre 1990, à l'arrivée au Centre hospitalier St-Vincent de Paul, de diagnostic de contusions, entorse cervicale et lombaire ayant nécessité des examens radiologiques de la région cervieo-dorso-lornaire,
4. Délai d'apparition :
• Il est évident que monsieur Bilodeau a pu subir des contusions importantes au niveau de la région cervico-dorsolombalre, son véhicule ayant fait plusieurs tonneaux avant de terminer sa course sur un arbre.
5. Délai d'apparition et continuité évolutive
• Monsieur Bilodeau a présenté dés le début, des douleurs au niveau de la région cervico-dorsolomioaire. Il y eut par la suite disparition des douleurs au niveau de la région cervicale, et j'entends toujours un syndrome douloureux lombaire avec irradiation au niveau des membres inférieurs qui ont nécessité 5 épidurales ces épidurales n'ayant donné aucun résultat efficace. Une tomodensitométrie axiale de la région lombaire montrant la présence d'hernie discale centrale L4-L5— L5-s1. Hernie ayant justifié une évaluation en neurochirurgie auprès du Docteur Cloutier. Ce dernier aurait recommandé, en 1993, une discoïdectomie lombaire L4-L5 — L5-S1, intervention chirurgicale refusée par monsieur Bilodeau. Il aurait choisi par la suite différentes modalités thérapeutiques, conservatrices en médecine douce et y incluant massage, ostéopathie, différentes modalités thérapeutiques auraient plus ou moins soulagé monsieur F3flodeau et c'est finalement le 22 novembre 1998 lors d'un simple mouvement se tournant dans son Id, qu'il y eut aggravation d'une symptomatologie douloureuse au niveau des membres inférieurs ayant nécessité du discedectomie L4-L5 L5-51,
6. Nouvel événement extérieur:
• Différentes notes d'évolution des généralistes au dossier, soit des Drs Laurent Mongeau, Alain Bérubé et Yves Beaulieu, monsieur Bilodeau n'a présenté aucun nouveau évènement traumatique, aucun événement soudain ou subi après l'accident du 22 novembre 1990.
CONCLUSION
Monsieur Bilodeau a donc subi le 22 novembre 1990, un gros accident où il y aurait eu capotage de son véhicule, son véhicule ayant été uno porte totale, Ii aurait présenté dès le début, des douleurs au niveau de la région cervicale et lombaire ainsi qu'au niveau de la région lombaire centrale avec irradiation au niveau des fesses, jambes jusqu'au niveau des talons avec disesthèsie bilatérale au niveau des pieds sans paresthésie ou parésie. Il aurait ensuite été évalué en physiatrie, différentes modalités thérapeutiques ayant été appliquées, incluant repos, médication anti-inflammatoire, physiothérapie, massage, orthothérapie et 5 péridurales et a noté aucune amélioration suite à ces modalités thérapeutiques. Monsieur Bilodeau fut référé au Docteur Cloutier, neurochirurgien, lequel
ATTENTION: Vous devez aussi lire les modifications apportés à cette expertise par le Dr Girard. Fichiers datés du 6 mai 2002
