2.3 Réalisation du projet

provide at least one parameter for fusion overlay

SELECT categories.* FROM (SELECT DISTINCT CAST(SUBSTRING(members.anchor, 10) AS UNSIGNED) AS target FROM yacs_members AS members WHERE (members.member LIKE 'article:3153') AND (members.anchor LIKE 'category:%')) AS ids, yacs_categories AS categories WHERE (categories.id = ids.target) AND (categories.active='Y') AND ((categories.expiry_date is NULL) OR (categories.expiry_date <= '0000-00-00 00:00:00') OR (categories.expiry_date > '2024-11-25 10:47:58')) ORDER BY rank, title, edit_date DESC LIMIT 0,40
1064: You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near ', title, edit_date DESC LIMIT 0,40' at line 1

la Société, le consultant en architecture, l’ergothérapeute

La Société

obtient du consultant en architecture le devis et les dessins en fonction de la solution d’adaptation retenue;
prend connaissance du devis et des dessins et s’assure de leur conformité au regard de la solution retenue;
reçoit le rapport du consultant en architecture (rapport d’analyse comparative des soumissions et de l’estimation), considère les soumissions et valide la recommandation relative au coût des travaux indiquée par le consultant en architecture;
donne l’autorisation de procéder à l’aménagement du domicile;
effectue le suivi des travaux en collaboration avec l’ergothérapeute et le consultant en architecture.

Le consultant en architecture

établit le devis et effectue les dessins selon la solution retenue par la Société;
soumet le devis et les dessins pour approbation à la Société, puis les remet à la personne accidentée aux fins de la recherche de soumissions;
fait l’analyse des soumissions pour s’assurer de leur conformité, de la justesse et de la pertinence des coûts;
produit et transmet à la Société un rapport d’analyse comparative des soumissions et de l’évaluation du coût probable des travaux, dans lequel il formule une recommandation quant au montant à allouer pour l’adaptation du domicile;
recueille les demandes de modifications au projet et adresse un avis à la Société concernant le coût soumis par l’entrepreneur pour effectuer la ou les modifications;
offre, au besoin, un soutien à la personne accidentée, durant les travaux.

La personne accidentée

choisit les entrepreneurs et les fournisseurs nécessaires pour l’adaptation de son domicile;
fait parvenir au consultant en architecture les soumissions liées au projet;
établit avec l’entrepreneur un contrat écrit qui décrit les travaux et qui indique le prix qu’il en coûtera ainsi que les modalités de paiement convenues par la Société;
suit le déroulement des travaux autorisés par la Société, c’est-à-dire qu’elle vérifie que les travaux prévus sont réalisés conformément au devis et aux dessins et veille à ce qu’ils correspondent aux montants facturés;

GUIDE – ADAPTATION DU DOMICILE 19

reçoit les demandes de paiement de l’entrepreneur, en vérifie la validité et les transmet à la Société;
se charge de remettre à l’entrepreneur les versements périodiques ou demande à la Société de payer directement l’entrepreneur.

L’ergothérapeute

prend connaissance des plans et devis élaborés par le consultant en architecture, de manière à s’assurer que les besoins fonctionnels de la personne accidentée sont comblés par les solutions d’aménagement retenues;
accompagne la personne accidentée dans ses démarches auprès des fournisseurs d’équipements spécialisés relatives aux équipements non inclus dans le devis;
assiste le consultant en architecture tout au long de la réalisation du projet afin de s’assurer que les solutions adoptées répondent aux besoins spécifiques de la personne accidentée et recommande, au besoin, que des corrections soient apportées.

GUIDE – ADAPTATION DU DOMICILE 20